Ontem andei até uma praia vizinha e varias coisas engraçadas aconteceram...
Primeira e mais memorável de todas... estava andando curtindo minha musica e vi uma placa 'Trail XING' com o meu cerebro torrando com o calor que está fazendo aqui e com minha atenção toda voltada para a praia entendi como 'Cruzamento de Trem' porque 'trail não sei da onde tirei trem (do risada até agora porque fiquei procurando pelos trilhos' e XING eu aprendi o significado quando aquela cachorrinha ficou perdida la em casa porque estava escrito o nome do meu bairro e esse XING logico que primeiro interpretei como se fosse alguma vila de chineses mas depois o menino de 7 explicou o significado dessa abreviação que é 'cruzamento', e então andei mais uns 10 passos e vi uma travessia e uma mulher de carro parou para mim mas eu não queria atravessar e continuei andando e vi que ela fez um gestos com a mão e eu pensei ' que mulher louca', continuei andando e do nada acaba a calçada e nem acostamento tem só rua para o carros, dai só então percebi o que fiz, a placa dizia para eu atravessar a rua, e Trail como eu já sabia é trilha, até agora não sei da onde pensei em trem e ainda olhei para ver onde estavam os trilhos, e a mulher que parou o carro sabia que eu tinha que atravessar e eu não atravessei e o pior de todos o meu pai daqui comentou no sábado quando chegamos que eu sempre tenho que parar la (quando tiver dirigindo) porque todos os pedestres atravessam... contei isso para minha mãe daqui e ela não conseguia parar de rir, 'trem na praia'... Para todas as futuras au pairs e para as pessoas que pensam em intercâmbio, essa é a coisa mais normal do mundo se confundir com as palavras mesmo que você já saiba o significado, acho que porque você fica cansada de só pensar e falar em ingles... outra memorável foi falar 'beef' (bife) ao invés de 'both' (ambos) para as criançadas, nem preciso dizer que todos riram... bPreciso parar de pegar sol e pintar o cabelo...
O pior foi voltar dessa outra praia porque só andei e esqueci que teria que voltar não chegava mais em casa, hoje minhas pernas doem, literalmente não sei se foi só pela caminhada ou por brincar com as 7 crianças que estão aqui, isso mesmo 7, 4 minhas e 3 da amiga da minha mãe... ontem fizemos competição de 'saltos engraçados' na piscina, nem preciso dizer que me diverti muito porque esse é o segredo você pode fazer coisas toscas que sempre quis fazer porque está com crianças e ninguém vai falar nada, vão dizer que você é muito boa como baba porque as crianças se divertem =D!
No domingo e ontem vi uma criança super mal educada, tipo aquelas crianças que só choram e gritam, literalmente ela que mandava nos pais, prefiro muito mais cuidar dos meus 4 do que daquela criança! Fui contar isso para minha mãe daqui e comecei 'I saw a boy..' (eu vi um garoto), dai ela me cortou e falou 'he was cute and hot' (ele era bonito...), fiquei sem saber o que falar porque ela estava pensando que eu estava falando que vi um cara que eu gostei quando estava na praia e tipo ela falou tão animada que fiquei sem reação... dai falei 'he was a kid' (era uma criança), dai ela olhou assustada e ficou sem jeito, dai ela falou que eu poderia ter conhecido alguem 'cute' na praia, fiquei mais sem jeito ainda e o que eu queria falar sobre o menino super mal educado nem fazia mais sentindo... Se no Brasil todos já pegavam no meu pé por ser solteira, aqui minha situação não mudou muito... até o menino de 5 perguntou se eu já fui casada e se tenho namorado...
Outra situação engraçada foi da amiga da minha mãe e eu tentando armar uma tenda na praia, tipo esse sempre foi o trabalho do pai daqui mas na falta dele, lá fomos nós... o pacote mostrava 3 desenhos 1 tudo desmontado, 2 tudo montado e 3 a tenda levantada... conseguimos montar a tenda depois de varias tentativas frustradas mas alguma coisa estava errada porque não lembrava dela ser tão baixinha e tenho certeza que não fui eu quem cresci. Saimos da praia pelo meio dia e deixamos ela lá para a tarde, mas a tarde estava ventando muito, e como vi todas as roupas simplesmente voando na sacada perguntei para a mãe daqui se a tenda estava OK na areia, ela falou que sim, dai disse que achava que não porque o vento estava forte demais... então ela subiu numas cadeiras na sacada para tentar ver a tenda mas não conseguia ver...dai ela falou está OK sim, se você ver ela voando me manda uma mensagem. Isso era duas da tarde, dai as seis e pouco ela foi recolher a tenda e adivinhem, não conseguia parar de rir em quando ela fazia a descrição e a amiga da minha mãe toda preocupada porque foi ideia dela de montar a tenda, tipo podemos usar a tenda ainda mas não podemos mais desmontar e colocar na sacola porque simplesmente ela está toda torcida, fiquei rindo o tempo toda da tragedia dela e não conseguia parar só imaginado minha mãe daqui que é baixinha tentando desmontar e carregando aquele treco inteiro com a maior ventania, sendo que nos de manhã precisamos da ajuda das crianças... dai ela falou 'que todo o tempo que ela estava la embaixo ela pensava devia ter escutado a Andreia'... o pior é contar para o pai daqui isso.... lá se foram 99 bucks (dolares)...
Pela primeira vez ninguém contou os dias... Hoje fazem 4 meses que deixei o Brasil...
Amanhã 4 que estou aqui e a bebe comemora 6 meses de vida, vamos der uma festa com as 7 crianças!
Algumas fotos...
A amiga da minha mãe pediu para ver minhas fotos do Brasil porque segundo ela dessa maneira ela consegue ter uma 'ideia da minha vida'... mostrei todas as fotos que eu tinha e expliquei sobre minha vida mais uma vez, e acreditem falei com orgulho que sou da 'Terra da banana', aqui ninguém nunca viu um pé de banana na vida e ficam super animados quando mostro nas fotos, o sitio do opa (vo) faz o maior sucesso! Olhando para todos as fotos agora penso "Como é bonita a nossa cidadezinha"... outro detalhe quando estava assistindo o jogo do Brasil com os outros brasileiros estávamos fazendo competição para ver quem é mais do 'interior' e é obvio que eu ganho porque Corupá só tem 13 mil habitantes, e detalhe descobri que umas das meninas é de Blumenau!
Nessa praia vizinha as sextas-feiras tem cinema ao ar livre, vou ir na sexta-feira assistir... detalhe... vou levar uma toalha para sentar na grama (tipico americano), cerveja e vou ir com a bike amarela de flor (vou tirar foto para vcs verem como é engraçada) tudo isso para assistir 'Ursinho Pooh'... o que vale é a experiência =D
Se gostaram desse post comentem =D
hhaha a barraca td torta mt engraçado ate eu ri!
ResponderExcluirbate mts fotoosss desse cinemaa aii!
bj